Aftur

Samfundet Sverige-Fńr÷arna


═ 1973 tˇk Birgitta Hylin sum nevnt stig til saman vi­ n°krum vinfˇlkum at stovna vinafelagi­ Samfundet Sverige-Fńr÷arna. Hjß henni var ta­ eitt kall at brei­a ˙t kunnleika um F°royar Ý Sv°rÝki sum eina roynd at fßa Ý lag meira samband millum fˇlkini Ý hesum bß­um londunum.

Endamßli­ hjß felagnum ver­ur lřst at vera:
Ľ Ý Sv°rÝki at kunna um f°royska nßtt˙ru og mentan, mßl, bˇkmentir, list, tˇnleik, fˇlkamentan, s°gu, samfelags- og vinnulÝv
Ľ at fßa Ý lag persˇnlig sambond
Ľ at stimbra mentanarliga samstarvi­ landanna millum

Felagi­ er stovna­ 14. november 1973, og Ý fyrstu nevndini sˇtu Birgitta Hylin, Erik Stark, Gunnar ┼kerblom, Lotta Andersson og Bj÷rn Hagstr÷m.

Felagi­ fekk vi­t°kur Ý februar 1974, og longu hetta sama ßri­ tilnevndi felagi­ hei­urslimir: Ejnar Fors Bergstr÷m, Sten Nordensk÷ld og Laura Stridsberg.

Ejnar Fors Bergstr÷m (1892-1976) vitja­i Ý F°royum ß fyrsta sinni Ý 1930. Hann var aftur Ý F°royum naka­ eftir krÝggi­ vi­ bˇkagßvuni, sum svenski rÝkisdagurin hev­i samtykt at lata F°roya l°gtingi, n˙ F°royar h°vdu fingi­ heimastřri. Hann vitja­i aftur Ý F°royum sÝ­st Ý 1960ĺßrunum, og hesar bß­ar fer­irnar lřsti hann Ý greinar°­ Ý Uppsala Nya Tidning (Ejnar Fors Bergstr÷m: Fńr÷iskt tvńrsnitt. ┼terseende med Fńr÷arna efter 20 och 40 ňr. Uppsala, 1969. Serprent). Hann skriva­i seinni greinar°­ Ý Uppsala Nya Tidning um nřtÝmans f°royskar bˇkmentir (Fńr÷isk kulturinsats Uppsala, 1973. Serprent). Eisini skriva­i hann bˇkina Den fńr÷iska boken. En nordisk kulturinsats (Stockholm, 1974) til f°roysku bˇkaframsřningina ß Kungliga Biblioteket Ý Stockholm Ý 1974.

Sten Nordensk÷ld (1889-1987) var filmsleikstjˇri, m.a. kendur fyri filmin Farornas ÷ (1930, 74 min.), i­ er heimildarfilmur um, hvussu vanligi f°royingurin livdi og lÝvbjarga­i sŠr um hetta mundi­. Filmurin er tikin upp summari­ 1929 fyri ta­ mesta Ý Sk˙voy og Stˇru DÝmun.
Sten Nordensk÷ld třddi eisini bˇkina Ein vandafer­ eftir FrÝ­rik Blßhamar til svenskt (En vňdlig fńrd. Íversńttning: Sten Nordensk÷ld. Stockholm, Samfundet Sverige-Fńr÷arna, 1982). Birgitta Hylin skriva­i Ýskoyti­ til hesa ˙tgßvuna: Nňgra fakta om f÷rhňllandena i Fńr÷arna kring andra vńrldskriget.

Laura Stridsberg (1884-1976) var bˇkav°r­ur ß Nordiska Museet Ý Stockholm. Hon lŠrdi seg og lŠrdi frß sŠr f°royskan dans Ý Folkvisedanslaget fyrst Ý farnu °ld, tß i­ tjˇ­skaparromantikkurin var so h°gt Ý metum millum tey menta­u.

Limatali­ vaks skjˇtt
═ 1974 vˇru longu 110 limir Ý felagnum, men limatali­ vaks skjˇtt til einar 350-400 limir, men er minka­ naka­ aftur seinnu ßrini. Limir vˇru Ý °llum Sv°rÝki, men eisini Ý Finnlandi og Ý F°royum. Felagi­ Samfundet Sverige-Fńr÷arna var og er framvegis eitt ˇvanliga virki­ felag. Nˇgv orka ver­ur l°gd Ý at kunna um F°royar Ý Sv°rÝki vi­ framsřningum, fyrilestrum og °­rum kunningarvirksemi. Felagi­ hev­i Ý fleiri ßr Ý 1980ĺßrunum f°royskan bßs ß stˇru Bok- og Biblioteksmńssan Ý G÷teborg. Hetta var eftir hugskoti hjß tßverandi forkvinnuni Lenu Sewall, sum var bˇkav°r­ur og rith°vundur.

Limirnir fingu javnan sendandi limabr°v vi­ nˇgvum upplřsingum um F°royar og um f°royingar, sum h°vdu gj°rdt vart vi­ seg Ý mentanarlÝvinum.
Felagi­ hev­i kv°ldsetur og filmskv°ld, fekk fˇlk ˙r F°royum ß vitjan og skipa­i fyri mentanarfer­um til F°royar fyri limunum.

Av f°royingum, sum vitja­u ß fundum Ý felagnum, kunnu nevnast eitt n˙ l°gtingsma­urin Demmus Hentze, sum Ý 1974 greiddi frß aktuellum vi­urskiftum Ý F°royum. Tˇrmˇ­ur Dahl, Ýdna­arrß­gevi, sum Ý 1976 og 1981 helt fyrilestrar um vinnu, Ýdna­ og umhv°rvi, Ingri­ Sondum, lŠrari, greiddi Ý 1977 frß ˙tb˙gvingarst°­uni, Ëli Jacobsen, forma­ur Ý Fiskimannafelagnum, greiddi Ý 1980 frß st°­uni Ý fiskivinnuni, og Sj˙r­ur Poulsen ˙r Sk˙voy seg­i frß fuglavei­i og at sÝga Ý bj°rgunum.
Jens Pauli Heinesen vitja­i Ý 1982 og helt fyrilestur ĹBoken, litteraturen och f÷rfattarenĺ Ý samstarvi vi­ Sveriges F÷rfatterf÷rbund, og Gunnar Hoydal vitja­i Ý 1984 og greiddi frß um Havnina, heimsins minsta h°vu­ssta­. Oskar Hermansson og Bßr­ur Jßkupsson vitja­u ofta Ý 1980ĺßrunum og greiddu frß m.a. um f°royska list, mentan og sjˇnleik. ═ mars mßna­ 1990 var Bßr­ur Jßkupsson vi­ ß ßrsfundinum hjß felagnum og greiddi tß frß um William Heinesen sum listamann, sum fylti 90 ßr 15 januar hetta ßri­.

Annars vˇru h°vu­sevnini ß limafundunum frßsagnir um f°royskan dans, grindadrßp, fˇlkamentan, si­ir og nßtt˙ru. Stˇru l°turnar hjß felagnum vˇru, tß i­ dansifel°g ß fer­ komu at vitja og dansa f°royskan dans fyri limunum.

┌tgßvuvirksemi
Umframt alt hetta rak felagi­ eisini ˙tgßvuvirksemi.

Nevnast kunnu ˙tgßvurnar: frßs°gnin En vňdlig fńrd (1982) eftir FrÝ­rik Blßhamar, endur˙tgßvan av Fńr÷arna. Bland hvalfňngare och folkvisedansare (1911 /1983) eftir Ester ┼kesson, or­abˇkin Fńr÷ord (1984), sum Ebba Lindberg og Birgitta Hylin l°gdu tilrŠttis. Jeffrei Henriksen hev­i vegleitt og rŠttlisi­. Stutts°gusavni­ R÷ster frňn Fńr÷arna (1985), sum Birgitta Hylin og onnur h°vdu třtt. Fotomyndabˇkin Streymoy & Eysturoy (1990) vi­ myndum hjß Hans Christiansen og Bj÷rn S÷rensen og vi­ teksti eftir Jens Paula Heinesen. Henda myndabˇkin var eisini minnisrit um Birgittu Hylin, sum tß fylti 75 ßr. Fńr÷arna f÷rr (1994), sum er ˙tgßva av tveimum fer­afrßsagnum til F°roya Ý 1800-talinum, annotera­a bˇkalistan Fńr÷arna. Litteraturlista. 5. ˙tg., sum Lena Sewall savna­i og Fyra sńgner frňn Fńr÷arna (2001), sum Birgitta Hylin třddi.

Ta­ var eisini vanligt, at limirnir um jˇltÝ­ir fingu eina gßvubˇk frß felagnum.

Samfundet Sverige-Fńr÷arna hevur altÝ­ havt gott samstarv vi­ onnur nor­urlendsk vinafel°g. Eitt n˙ hevur felagi­ Ý n°kur ßr givi­ ˙t ßrbˇkina Gardar saman vi­ Samfundet Sverige-Island i Lund-Malm÷.

Birgitta Hylin var forkvinna tÝggjußraskei­i­ 1973-1983. P. G. Braf tˇk vi­ eftir hana, og sÝ­an hava Lena Sewall, Hans Christiansen, Gunnel WallÚn og seinast Nanna Hermansson, vald Ý 2003, veri­ formenn/-kvinnur.

Sendi- og fer­avinnuskrivstova
Ta­ er ikki ov nˇgv sagt, at felagi­ Samfundet Sverige-Fńr÷arna Ý hvussu er tey fyrstu ßrini vi­ Birgittu Hylin ß odda virka­i sum sendi- og fer­avinnuskrivstova fyri F°royar Ý Sv°rÝki. Hagar vendu fˇlk sŠr, sum vildu hava upplřsingar um F°royar, ella sum Štla­u sŠr at hitta onkran Ý F°royum.

═ 20 ßra minnisritinum hjß felagnum Fńr÷arna i sikte vi­ undirheitinum: En bok om en f÷rening, f÷rlorad till ett landfyllt av vńrme, kraft och mńnsklighet (Stockholm, Samfundet Sverige-Fńr÷arna, 1993) ver­ur greitt frß virkseminum hesi fyrstu ßrini hjß felagnum.

Her ver­ur upplřst, at longu Ý 1981 sendi felagi­ eftir ßheitan frß finska-f°royska vinafelagnum Tjaldur umb°n til undirvÝsingarmßlarß­harran og heitti ß hann um at lata f°royingum Sey­abrŠvi­ aftur. Hetta hendi sum kunnugt, tß i­ Kongsbˇkin vi­ Sey­abrŠvinum 29. august 1990 var­ latin f°royingum, og hetta fegna­ust limirnir Ý Samfundet um. ═ februar hetta sama ßri­ vˇru limir Ý Samfundet bodnir ß Kungliga Biblioteket Ý Stockholm at sÝggja Sey­abrŠvi­, sum skuldi latast f°royingum.

Av °­rum virksemi, sum felagi­ tˇk stig til, kann nevnast framsřningin um heysti­ 1979 Fňgelfňngst pň Fńr÷arna ß Nordiska Museet Ý Stockholm, sum Arne N°rrevang og Bßr­ur Jßkupsson skipa­u fyri. (SÝ riti­ Fňgelfňngst pň Fńr÷arna. En utstńllning. Lagt til rŠttis hava Arne N°rrevang og Bßr­ur Jßkupsson. Třtt hevur Birgitta Hylin. Stockholm, Nordiska museet, i samarbete med Samfundet Sverige-Fńr÷arna, 1980). ═ sambandi vi­ hesa framsřningina skipa­i felagi­ Ý september-oktober fyri fyrilestrarr°­ vi­ 6 fyrilestrum um ymisk evni ˙r F°royum: fuglavei­i, fiskivinnu, sey­ahald, landb˙na­, dansurin og mßli­ og bygging.

═ juni 1981 vˇru 25 svenskir lŠrarar ß skei­i Ý F°royum at kunna seg um f°roysk vi­urskifti. Birgitta Hylin var skei­slei­ari, og F÷reningen Norden, Samfundet Sverige-Fńr÷arna og Biskops Arn÷ Nordens Folkh÷gskola skipa­u fyri. Skei­i­ var hildi­ Ý ěravÝk og KlaksvÝk sÝ­st Ý juni. FrßlŠran fevndi um bˇkmentir, b˙skap, sk˙la, vinnulÝv, Ýdna­ og heilsuverk. Eisini vˇru ˙tfer­ir og vitja­ var­ ß virkjum, og lŠrararnir fˇru eisini upp ß gˇlv at royna seg Ý f°royskum dansi. Birgitta Hylin undirvÝsti Ý mßli og fˇlkalÝvsfr°­i.

Mßnakv°ldi­ 29. juni helt Birgitta ěstlund, rektari ß Samernes H÷gskola fyrilestur Ý Ësßsk˙lanum um smßtjˇ­ir Ý Nor­urlondum. Birgitta Hylin sang vÝsur og spŠldi undir ß guitar.

Samfundet Sverige-Fńr÷arna var eisini vi­, tß i­ framsřningin öFńr÷arna pň Skansenö var. Bßr­ur Jßkupsson var ein teirra, sum skipa­i fyri. Frß 1. til 4. september 1988 vˇru nˇgv ymisk tilt°k og framsřningar ß Skansen. Landstřri­, Fer­arß­i­ og Nor­urlandah˙si­ stu­la­u tiltakinum, og eini 30 fˇlk frß Samfundet hjßlptu til hesar dagarnar.

Virksemisfrßgrei­ingin 2014
═ virksemisfrßgrei­ingini 2014 hjß felagnum ver­ur upplřst, at ta­ n˙ hevur 114 gjaldandi limir, og at hetta eru 23 fleiri enn ßri­ fyri.

Hei­urslimir eru Bßr­ur Jßkupsson, Gunnar ┼kerblom, Jeffrei Henriksen, Poul Gilvad, Anna Juul och H°gni Thomsen. Limagjaldi­ er 150 kr., og felagi­ fŠr eisini stu­ul frß F÷reningen Norden.

═ februar Ý fj°r var eitt n˙ fyrilestur um svimjuhylin Ý Hesti. Kjell Havring, sum Ý sÝni tÝ­ sjßlvbo­in var vi­ at byggja hylin, greiddi frß. ┴ ßrsfundinum 18 mars greiddi danski sendiharrin Ý Sv°rÝki, Kirsten Malling Biering frß um "RigsfŠllesskabet og FŠr°erne".

Felagi­ bjˇ­a­i limunum til F°roya ß dansifer­ 26. februar til 3. mars. 15 fˇlk vˇru vi­ ß fer­ini, sum var­ skipa­ Ý samstarvi vi­ Folkvisedanslaget.

Forkvinnan Ý Samfundet Sverige-Fńr÷arna, Nanna Hermansson situr Ý fyrireikingarbˇlkinum, sum leggur til rŠttis altjˇ­a kvŠ­arß­stevnu Ý Tˇrshavn 20 ľ 24 juli 2015, sum H. N. Jacobsens bˇkahandil og Frˇ­skaparsetur F°roya Ý felag skipa fyri.

Skjalasavni­ hjß Samfundet Sverige-Fńr÷arna var Ý februar 2011 lati­ Riksarkivet, og har kunnu granskarar frÝtt sÝggja tilfari­. ═ savninum, sum er skrßsett og skipa­, eru ger­ab°kur, brŠvaskifti, egnar ˙tgßvur o.a. Limabla­i­ Ti­indabla­i­ er t°kt frß 1989 til 2010.

HeimasÝ­a
Samfundet Sverige-Fńr÷arna hevur heimasÝ­u vi­ hˇpin av kunning um felagi­ og um F°royar.
Og felagi­ er eisini ß Facebook.

Samfundet Sverige-Fńr÷arna

Samfundet Sverige-Fńr÷arna ß YouTube:

Samfundet Sverige-Fńr÷arna